Thema "Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung" in Installation und Aktualisierung

archicad 29 gemischte Spracheinstellung

antje — Mon, 03 Nov 2025 12:54:04 GMT

Hallo, ich habe mir die aktuelle Form von archicad 29 heruntergeladen. Wie sonnt, hat alles prima funktioniert. Allerdings habe ich jetzt z.T bei archicad 29 Bereiche in Englisch. Ich habe natürlich die Deutsche Versionhochgelden und auch noch einmal alle Spracheinstellungen geprüft. Es ist alles auf Deutsch. Anbei mal 3 Scrennshoots die das Problem vielleicht besser darstellen. Wäre toll, wenn mir hier jemand weiterhelfen könnte, dass ich archicad 29 wieder komplett deutschsprachig haben kann. Lieben Dank

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Stefan L_ — Mon, 03 Nov 2025 13:18:49 GMT

Du hast mit einer englischen bzw. INT-Vorlagendatei angefangen, es sind ja nur Attribute/Favoriten auf englisch.

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

jasa12 — Mon, 03 Nov 2025 16:28:52 GMT

Deine Lösung kann gar nicht funktionieren, da der Archicad Installer 29 GER die deutschen Vorlagen gar nicht mit installiert und aus irgendeinem Grund wenn man "online nach vorlagen suchen" anklickt den fehler vorlagenliste nicht aufrufbar angibt

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Stefan L_ — Mon, 03 Nov 2025 16:45:24 GMT

@jasa12 schrieb:

Deine Lösung kann gar nicht funktionieren, da...

... GS da wieder was vergurkt hat, ja.

War ja auch keine Lösung, sondern erstmal sowas wie eine Feststellung.

Der Fehler tritt bei mir mittlerweile auch auf, gleichwohl war mir das Glück beschieden, irgendwie - vielleicht durch einen ausreichend frühen Klick - an die im Bild sichtbare Vorlage zu gelangen (die bei uns im Verein übrigens völlig nutzlos ist).

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

jasa12 — Mon, 03 Nov 2025 18:07:05 GMT

unfassbar wirklich zumal mir dazu auch große Teile der Bibliothek fehlen... bei mir als Student noch verkraftbar möchte mir gar nicht die frustration am arbeitsplatz vorstellen

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Stefan L_ — Tue, 04 Nov 2025 08:07:19 GMT

@jasa12 schrieb:

... die frustration am arbeitsplatz...

Die - das muss gesagt sein - geht aber nicht allein auf Archicads Kappe. 😆

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

runxel — Tue, 04 Nov 2025 09:50:21 GMT

Ich glaube, das hält sich arg in Grenzen 😉

Jedes Büro hat doch seine eigene Vorlage, da interessiert die mitgelieferte herzlich wenig.

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Holger Kreienbrink — Tue, 04 Nov 2025 09:52:15 GMT

Das ist so weit ich weiß ein Thema auf Windows. Das neueste Update blockt das Online-Template. Wir arbeiten dran.

du kannst es aber hier runterladen:
https://www.graphisoft.com/de/service-support/downloads?section=cross-border-cooperation&localization=GER

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

archi2 — Tue, 04 Nov 2025 16:39:16 GMT

Das Template scheint ein Problem mit Baustoffen und Stiften zu haben. Beispiel Stahlbeton: Früher Stift 24 - nun alle Stifte für Schraffuren auf Stift 10.

Folglich ist alles schwarz.

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Stefan L_ — Wed, 05 Nov 2025 08:50:27 GMT

@archi2 schrieb:

... Stahlbeton: Früher Stift 24 - nun alle Stifte für Schraffuren auf Stift 10.

Wie lange mag das her sein?

In den letzten AC-Versionen waren die Schraffur-VG-Stifte immer auf 10...

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

archi2 — Wed, 05 Nov 2025 11:04:09 GMT

Ich dachte das wäre bei AC 28 noch der Fall gewesen.

Warum wird bei der internationalen Vorlage für verschiedene Baustoffe verschiedene Stifte genommen - bei der DE Vorlage nur Stift 10?

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Frank Schlenke — Fri, 07 Nov 2025 14:46:10 GMT

Ich habe das Problem seit heute auch. Bei dem Download gibt es aber weder "GER" noch "DEU", oder bin ich doof?

Edit: ich bin doof.

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Stefan L_ — Fri, 07 Nov 2025 14:00:17 GMT

Hast Du versucht von "Generic Template" auf "Online Template" umzuschalten?
Dann wird's (bei mir) oben GER und rechts FF und RD...

Das Ende von Holgers Link enthält auch GER, das wird (bei mir) trotzdem auf INT umgestellt...

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

BenjaminSchober — Tue, 18 Nov 2025 09:39:17 GMT

Womöglich liegt das an der Bauvorlagenverordnung oder der DIN1356?

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

mamimadami — Thu, 18 Dec 2025 06:29:00 GMT

Der entscheidende Schritt war, die entsprechende Regel in der Windows-Firewall anzupassen – danach wird das AUT-Paket einwandfrei geladen. Auf dem Mac tritt dieses Problem übrigens gar nicht auf.

Betreff: archicad 29 gemischte Spracheinstellung

Evelyn Lotter — Wed, 15 Apr 2026 06:16:31 GMT

@antje , installiere bitte mal das aktuellste Update für Archicad 29, das ist Archicad 29.1.0. Damit werden dann auch wieder die deutschsprachigen Vorlagen geladen und dein Archicad ist wieder komplett auf Deutsch 🙂
Viele Grüße
Evelyn