Thema "Re: Arriba" in Modellierung

Arriba

Anonymous — Wed, 03 Aug 2005 15:34:00 GMT

Wer arbeitet mit Arriba und kann mir sagen, wie ich ein LV an Trados (Uebersetzungsprogramm) exportieren kann und - viel wichtiger - wie kann ich es uebersetzt wieder importieren?

Hat jemand schon mal mit Arriba oder sonstwo mit ein zweisprachiges LV erstellt?

Re: Arriba

Anonymous — Wed, 03 Aug 2005 17:40:00 GMT

Diese Frage ist wohl hier im ArchiCAD-Forum ein wenig fehl am Platze.

Es gibt allerdings ein - wenn auch wenig frequentiertes - Arriba-Forum auf cad.de.
Anscheinend wirbt Arriba mit diesem Feature (siehe hier im AEC web).
Dann sollte zumindest der Hersteller eine Antwort auf Deine Frage haben

Re: Arriba

Anonymous — Thu, 04 Aug 2005 18:11:00 GMT

Ach ja! Trotzdem Danke fuer den Tip und schoene Gruesse aus Turin!