<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Thema "Re: raumstempel aktualisieren" in Modellierung</title>
    <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493890#M38657</link>
    <description>Das ist auch in AC14 noch nicht zuverlässig! Ist die Nieschentiefe zwar so tief, dass es dazugerechnet wird, so wird weder die nominale noch reale Schwellenhöhe oder gar die lichte Höhe geprüft und daruf entschieden.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Konkret: Niesche, H=70cm unter Fensterbank, Tiefe 0,26m -&amp;gt; Wohnfläche erhöht sich um 0,25qm. AC-Fehler vom Planer nicht bemerkt. -&amp;gt; Schadensersatzforderung des Bauherrn: 4000 Euro bei 4 Zimmern.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Das Verfahren ist und bleibt ungar(n)!</description>
    <pubDate>Wed, 20 Oct 2010 13:22:00 GMT</pubDate>
    <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-20T13:22:00Z</dc:date>
    <item>
      <title>raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493879#M38646</link>
      <description>es wird immer wieder darauf hingewiesen:&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; nach (ver)änderungen an raumstempeld sind diese zu aktualisieren.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; ich kann das nur bestätigen!!!!!!!!!!!!!&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; man sollte sich auf keinen fall davon täuschen lassen, daß eine auf dem bildschirm sichtbare werteveränderungen in einem raumstempel unmittelbar nach einer änderung auch die von berechnungen und listen abgerufenen werte aktualisiert.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; so mir geschehen.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; im zuge kleinerer grundrissänderungen habe ich die raumstempel angepasst. (ich gebe raumstempel grundsätzlich nur manuell ein und verändere sie auch nur manuell) mit jeder eckpunktverschiebung aktualisierte sich die angezeigte fläche. prima dachte ich und vergaß teilweise (ist mir sonst zu einem handlungsautomatismus geworden) die raumflächen zu aktualisieren.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; das böse erwachen kam bei der durchsicht der berechnungslisten - bruttoflächen waren zwar aktualisiert, nicht aber abzüge und deren berechnung. diese hatten noch den stand vor änderung der raumstempel.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; bei einem 3% putzabzug sind die abweichnungen zwar teilweise marginal, so daß man sie nicht sofort wahrnimmt aber in der summe läppert es sich. ein investor versteht da gar keinen spass. aufgrund der unterschiedlichen summierungen aus zeichnungen und listen wird zudem noch schnell die rechenkompetenz angezweifelt...&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; also&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt;  &lt;B&gt;wenn ihr glaubt, die raumstempel seien ok, nochmals checken - besonders wenn mehrere an einem plan arbeiten!&lt;/B&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 18 Nov 2004 14:56:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493879#M38646</guid>
      <dc:creator>Caspar</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-18T14:56:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493880#M38647</link>
      <description>in diesem zusammenhang möchte ich eine frage zu den "3%" abzug" loswerden. das ist doch eine deutsche sache, oder? zumindest wurde von mir noch nie ein 3%-abzug verlangt.&lt;BR /&gt; wo gibts quellen zu aktuellen informationen wie die nutzfläche in A sich zusammensetzt?</description>
      <pubDate>Fri, 19 Nov 2004 08:16:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493880#M38647</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-19T08:16:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493881#M38648</link>
      <description>hallo,&lt;BR /&gt; vorsicht; seit 01.01.2004 ist es bei der wohnflächenberechnung der II.bv ein %ualer putzabzug nicht mehr gültig.   :winken:  &lt;BR /&gt; gruss ernie</description>
      <pubDate>Fri, 19 Nov 2004 13:03:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493881#M38648</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-19T13:03:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493882#M38649</link>
      <description>@ peter: ""3%" abzug" .... das ist doch eine deutsche sache, oder?"&lt;BR /&gt; genau, oder besser gesagt: es war. (wie ernie auch schon geschrieben hat)&lt;BR /&gt; der begriff der  &lt;B&gt;nutzfläche&lt;/B&gt;  ist (in d) in der din 277 (Grundflächen und Rauminhalte von Bauwerken im Hochbau) geregelt. &lt;BR /&gt; zu einer wohnläche ist dort nichts zu finden, der begriff der nutzfläche bringt hier leider überhaupt nichts, denn ein flur ("verkehrsfläche") wäre dann nicht teil der vermietbaren wohnfläche. &lt;BR /&gt; die  &lt;B&gt;wohnfläche&lt;/B&gt; wird in der II. Berechnungsverordnung beschrieben, die jedoch inzwischen durch die Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche (WoFlV) abgelöst wurde. früher konnte man die flächen anhand der rohbaumasse berechnen und einfach 3% für den Flächenverlust durch Putz abziehen, heute muss man das genau machen, also Fertigmasse &lt;BR /&gt; ...&lt;BR /&gt; jedenfalls in d.&lt;BR /&gt; ...&lt;BR /&gt; @ caspar: ich kann dir da nur zustimmen, das ist eine fehlerquelle. da sollte man wenigstens einen warnhinweis bekommen, bevor man raumlisten auswirft&lt;BR /&gt;   :sauer:  &lt;BR /&gt;   :winken:</description>
      <pubDate>Fri, 19 Nov 2004 17:11:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493882#M38649</guid>
      <dc:creator>zzyzx</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-19T17:11:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493883#M38650</link>
      <description>@ernie&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; es ist nicht grundsätzlich so, daß mit erscheinen einer neuen verordnung die alte ersatzlos gestrichen wird oder umgehend an gültigkeit verliert.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; vor dem gültigkeitsdatum der neuen berechnungsverordnung begonnene projekte dürfen unter bestimmten voraussetzungen entsprechend der alten verordnung fertiggestellt bzw. weiterverarbeitet werden.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt;  [QUOTE§ 5 WoFIV&lt;BR /&gt; Überleitungsvorschrift&lt;BR /&gt; Ist die Wohnfläche bis zum 31. Dezember 2003 nach der Zweiten Berechnungsverordnung&lt;BR /&gt; in der Fassung der Bekanntmachung vom 12. Oktober 1990 (BGBl. I S. 2178), zuletzt&lt;BR /&gt; geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2346) in der&lt;BR /&gt; jeweils geltenden Fassung berechnet worden, bleibt es bei dieser Berechnung. Soweit in den&lt;BR /&gt; in Satz 1 genannten Fällen nach dem 31. Dezember 2003 bauliche Änderungen an dem&lt;BR /&gt; Wohnraum vorgenommen werden, die eine Neuberechnung der Wohnfläche erforderlich&lt;BR /&gt; machen, sind die Vorschriften dieser Verordnung anzuwenden.  &lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; in ac 9 nur noch die liste nach wofi anzubieten, ist aus meiner sicht nicht praxisbezogen.&lt;BR /&gt;  &lt;BR /&gt; ein tipp: &lt;BR /&gt; werft alte bauordnungen und verordnungen nie weg!&lt;BR /&gt; wenn man im bestand arbeitet, ist es von erheblichem interesse, zu wissen ob er überhaupt ordnungsgemäß erstellt wurde und welche vorschriften dazu geführt haben (bestandsschutz).</description>
      <pubDate>Sun, 21 Nov 2004 10:10:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493883#M38650</guid>
      <dc:creator>Caspar</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-21T10:10:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493884#M38651</link>
      <description>@caspar richter &lt;BR /&gt;    &amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif"&amp;gt;Zitat:&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif"&amp;gt; es ist nicht grundsätzlich so, daß mit erscheinen einer neuen verordnung die alte ersatzlos gestrichen wird oder umgehend an gültigkeit verliert.&lt;BR /&gt;  ist doch klar, daß neu berechnungsverordnung ab 01.01.2004 gültig auch nur neu projekte ab 01.01.2004 betrifft, oder!?    &lt;!-- s;) --&gt;&lt;span class="lia-unicode-emoji" title=":zwinkerndes_Gesicht:"&gt;😉&lt;/span&gt;&lt;!-- s;) --&gt;   &lt;BR /&gt; war auch nur als hinweis gedacht!&lt;BR /&gt; gruss ernie&lt;BR /&gt;  &lt;BR /&gt;  &lt;SMALL&gt;[ 22. November 2004, 08:19: Beitrag editiert von: ernie ]&lt;/SMALL&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2004 07:17:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493884#M38651</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-22T07:17:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493885#M38652</link>
      <description>Und da gibt es noch ein Stolperstein beim aktualisieren. &lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Gibt es im Grundriss Fensternischen oder Öffnungen in Wänden die wegen ihrer Größe zur Wohnfläche hinzugerechnet werden erkennt das AC nicht automatisch. Also muß man dies von Hand ergänzen. Soweit sogut. Wird die Raumfläche aktualisiert führt AC diese manuelle Anpassung auf die ursprüngliche Raumfläche zurück! Und da kommen schon einige qm zusammen, die in der Auswertung einfach fehlen! Bei Großprojekten kann einem das den Halz brechen.&lt;BR /&gt; Planerauge sei Wachsam!</description>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2004 08:14:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493885#M38652</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-22T08:14:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493886#M38653</link>
      <description>@ Ralf Börkei: &lt;BR /&gt; mangels passenden eigenen projekten, bei denen das vorkommt muss ich da nochmal nachfragen:&lt;BR /&gt; es gibt doch die möglichkeit, unter menü-optionen-grundeinstellungen bei raumflächen einzustellen, wie bei den fensternischen verfahren werden soll. funktioniert das denn nicht oder nicht zuverlässig, oder ist das verfahren nicht normgerecht?&lt;BR /&gt; .&lt;BR /&gt; nochmal am rande erwähnt: das raumstempelwerkzeug ist ohne frage eines der komplexesten und mächtigsten tools in archicad. auch wenn man berechnung, beschriftung usw. von hand machen würde, wäre das kompliziert und bei änderungen unübersichtlich und fraglich, ob dann korrekter... insofern wäre das raumstempelwerkzeug eins der werkzeuge, die äusserst zeitsparend und zuverlässig sein könnten und damit die planungssicherheit deutlich erhöhen könnten.&lt;BR /&gt; aber das ganze ist so unübersichtlich, dass kaum noch jemand durchblickt, was wo wie und warum verstellt werden muss, um das im jeweiligenm land anzuwendende ergebnis zu erhalten. die möglichkeiten sind überall im programm verstreut und zudem schlecht dokumentiert:&lt;BR /&gt; * menü - optionen - raumkategorien&lt;BR /&gt; * menü - optionen - grundeinstellungen - raumflächen&lt;BR /&gt; * menü - optionen - grundeinstellungen - einheiten&lt;BR /&gt; * menü - extras - räume aktualisieren&lt;BR /&gt; * menü - berechnungen - listeneinstellungen&lt;BR /&gt; * raumstempeleinstellungen (gdl programmierung)&lt;BR /&gt; * für österreich noch topstempel&lt;BR /&gt; * die einstellungen des jeweiligen raumstempels&lt;BR /&gt; * die einstellungen der raumbegrenzenden bauteile&lt;BR /&gt; * die einstellungen von bauteilen und schraffuren bezüglich abzug (und aus bauteilen gebastelten möbeln)&lt;BR /&gt; das kanns irgendwie nicht sein, oder? na zumindest sollte man das mal gut dokumentieren was welche auswirkungen hat oder vielleicht ein step-by-step zur richtigen einstellung integrieren. &lt;BR /&gt;   :winken:</description>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2004 09:26:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493886#M38653</guid>
      <dc:creator>zzyzx</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-22T09:26:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493887#M38654</link>
      <description>&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif"&amp;gt;Zitat:&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif"&amp;gt;Gibt es im Grundriss Fensternischen oder Öffnungen in Wänden die wegen ihrer Größe zur Wohnfläche hinzugerechnet werden erkennt das AC nicht automatisch.Das stimmt so nicht. Die Nischen werden mit einbezogen (siehe Raumstempelfläche-&amp;gt;farbig), wenn auch ohne eigen Fangpunkte. Vorraussetzung: Das Fenster hat keine nominale Brüstung (interessant für die Problematik des korrekten Schichtenaufbaus mit den Addons; steht nämlich die Wand auf Roh,  &lt;B&gt;muß&lt;/B&gt; das Fenster die Brüstungshöhe &amp;gt;= Schichthöhe haben; Das nur am Rande), Die Leibungstiefe (Wandbreite-Anschlagtiefe-Stockbreite) größer oder gleich dem Schwellenwert in den Grundeinstellungen 'Wandnische') und last not least: Das Fenster ist dafür eingerichtet oder eben nicht.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Ich hatte damit schon einigen Ärger. Denn manche Fenster addieren diese Fläche nicht den auf der dem Anschlag gegenüberliegenden Seite liegenden Räumen zu, sondern den Räumen auf der Anschlagseite. Das sind bei mir i.d.R. Balkone/Terrassen/Loggien.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Das alles aber nur bei automatisch generierten Raumflächen, nicht bei polygonal manuell definierten.</description>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2004 10:30:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493887#M38654</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-22T10:30:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493888#M38655</link>
      <description>@ Lars:   :yeah:</description>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2004 10:53:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493888#M38655</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-22T10:53:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493889#M38656</link>
      <description>Ich habe mal (wieder) ein 9er Optionenfenster geöffnet. Darin finden sich mehrere Parameter zu den Heizkörpernischen.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Geht man dann mal in 'Details' steht unter der Heizkörpernische:&lt;BR /&gt; &amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif"&amp;gt;Code:&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;pre style="font-size:x-small; font-family: monospace;"&amp;gt;-1*((gs_hn=0)and((j_&amp;lt;&amp;gt;0)or(gs_fi&amp;lt;&amp;gt;0))and(gs_bt&amp;lt;&amp;gt;0))+(c_-k_-gs_frame_thk)*(((j_=0)and(gs_fi=0))or(gs_bt=0))+gs_thn*gs_hn*gs_bt d.h. übersetzt: &amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif"&amp;gt;Code:&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;pre style="font-size:x-small; font-family: monospace;"&amp;gt;-1*((gs_hn=0)and((GLOB_ELEVATION&amp;lt;&amp;gt;0)or(gs_fi&amp;lt;&amp;gt;0))and(gs_bt&amp;lt;&amp;gt;0))+(WALL_THICKNESS-WIDO_SILL-gs_frame_thk)*(((GLOB_ELEVATION=0)and(gs_fi=0))or(gs_bt=0))+gs_thn*gs_hn*gs_bt&lt;B&gt;... (WALL_THICKNESS-WIDO_SILL-gs_frame_thk) ...&lt;/B&gt; verstehe ich ja noch. Das ist die innere Heizkörpernischendicke&lt;BR /&gt; und&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; &lt;B&gt;... *(((GLOB_ELEVATION=0)and(gs_fi=0))or(gs_bt=0)) ...&lt;/B&gt; regelt, daß diese nur bei angeschalteter Nische und bodenständigem Fenster geht.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Bei  &lt;B&gt;... +gs_thn*gs_hn*gs_bt&lt;/B&gt; wird das schon schwieriger. Wieso hat der Schalter Brüstunslinien (gs_bt) hier was zu sagen? Nische nur dazuaddieren, wenn Brüstungslinien gezeichnet werden? Und wieso wird die Nischentiefe generell dazuaddiert.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Aber der Sinn von &lt;B&gt;-1*((gs_hn=0)and((GLOB_ELEVATION&amp;lt;&amp;gt;0)or(gs_fi&amp;lt;&amp;gt;0))and(gs_bt&amp;lt;&amp;gt;0)) ...&lt;/B&gt; erschließt sich mir nicht. Wiso sollte die Nische -1m betragen?&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Mal abgesehen davon wird wie oben beschrieben die Raumstempelfläche an beiden Seiten dazugerechnet (sofern die Nischentiefe korrekt ist). Allerdings zumindest beim Fenster 2-Flügelfenster-Optionen nicht ganz korrekt. Ob nun Nischentiefe oder Wanddicke-Anschlag-Stock der relevante Wert ist, kann das Objekt wohl nicht sicher entscheiden.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Außerdem geht mir nicht ganz ein, warum das nur bei bodenständigen Fenstern funktioniert. Was soll bei diesen Fenstern denn überhaupt eine Heizkörpernische? Die Brüstung wird ja nicht gefüllt, oder?&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Mein persönliches Fazit: Das ist alles im Ansatz ganz gut gedacht, aber nicht zuverlässig und v.a. transparent umgesetzt.&lt;BR /&gt;  &lt;BR /&gt;  &lt;SMALL&gt;[ 22. November 2004, 13:13: Beitrag editiert von: Lars ]&lt;/SMALL&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2004 12:12:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493889#M38656</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2004-11-22T12:12:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: raumstempel aktualisieren</title>
      <link>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493890#M38657</link>
      <description>Das ist auch in AC14 noch nicht zuverlässig! Ist die Nieschentiefe zwar so tief, dass es dazugerechnet wird, so wird weder die nominale noch reale Schwellenhöhe oder gar die lichte Höhe geprüft und daruf entschieden.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Konkret: Niesche, H=70cm unter Fensterbank, Tiefe 0,26m -&amp;gt; Wohnfläche erhöht sich um 0,25qm. AC-Fehler vom Planer nicht bemerkt. -&amp;gt; Schadensersatzforderung des Bauherrn: 4000 Euro bei 4 Zimmern.&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt; Das Verfahren ist und bleibt ungar(n)!</description>
      <pubDate>Wed, 20 Oct 2010 13:22:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.graphisoft.com/t5/Modellierung/raumstempel-aktualisieren/m-p/493890#M38657</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2010-10-20T13:22:00Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

