Thema "Re: PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt" in Dokumentation

PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt

BenjaminSchober — Thu, 22 Aug 2013 09:51:52 GMT

Hallo,

mir ist beim Exportieren von Plänen ein seltsamer Fehler aufgefallen:

Das Wort "Traufhöhe" wird beim eingebauten Export als "Trauöhe" exportiert. Wenn die Datei hingegen als PDF gespeichert wird, werden keine Buchstaben verschluckt. Beim direkt aus der Datei drucken wird der Text ebenfalls richtig dargestellt.

Beim Versuch den Fehler zu reproduzieren hat sich herausgestellt, dass generell die Kombination "fh" zum oben beschriebenen Fehler führt.

Verwendet wird die Schriftart Corbel.

Bei der Schriftart Arial wird alles richtig dargestellt. Es scheint also ein Problem mit der Schriftart Corbel zu sein.

Kann jemand den Fehler ebenfalls reproduzieren?

Re: PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt

Anonymous — Thu, 22 Aug 2013 10:14:30 GMT

Schau Dir mal diese Beiträge im archicadwiki an:
http://www.archicadwiki.com/Bugs/TextMissingInPDF
http://www.archicadwiki.com/Bugs/CalibriFontProblemInPDF
Hilft Dir das weiter?

Re: PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt

JensDD — Thu, 22 Aug 2013 10:22:30 GMT

auch für Schriften gibt es Updates, man könnte schauen ob es eine neuere Version der Schrift gibt.

vg jens

Re: PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt

BenjaminSchober — Thu, 22 Aug 2013 10:42:31 GMT

Vielen Dank für die links.

Leider hat das Umstellen der Speichereinstellung nichts bewirkt. Ich werde aber noch einmal einen Systemneustart machen und es erneut versuchen.

Updates von Schriftarten? Davon habe ich noch nie gehört, werde mich aber einmal kundig machen.

Re: PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt

baldino — Thu, 22 Aug 2013 14:55:37 GMT

Dieses Problem ist schon lange bekannt und es gibt weder Workaround noch ein AC-Update noch eine Stellungnahme seitens Grpahisoft, ob man an dem Problem überhaupt arbeitet... 👿

viewtopic.php?f=3&t=18545

Re: PDF-Export: Buchstaben werden verschluckt

JensDD — Thu, 22 Aug 2013 15:34:25 GMT

@benjaminschuessel: die aktuell verfügbare Version der Schrift ist 5.61, wenn ihr die mit Win7 installiert habt, dann wird es die bereits sein. Wir hatten mit Futura mal ein ähnliches Problem, dass lies sich wie gesagt durch ein Schriftupdate lösen. Auch ich war da erstaunt wie oft Schriften aktualisiert werden.

Ein Einfügen eines kleinen Leereichens (entweder ein 1/8 Geviert oder ein Leerzeichen 0,1mm)zwischen die beiden fehllenden Zeichen kann Abhilfe schaffen. Das Problem besteht wohl bei Ligaturen. Ist aber wirklich nur eine Notlösung.

vg jens