Ums manuelle Sortieren kommst du vermutlich nicht herum. Es gibt zwar "Intelligente Postfächer", aber die Intelligenz reicht kaum aus, um wirklich zuverlässig alles in die richtigen Ordner zu verschieben.
Zum archivieren exportieren wir den jeweiligen Bauherrenordner einfach mit Rechtsklick auf den Ordner. Sollten wir ihn doch einmal wieder brauchen, lässt er sich einfach wieder importieren. Ob das in zehn Jahren noch funktioniert kann niemand garantieren, aber sicher eher als mit einem Drittprogramm.
Möglich wäre auch, alle Mails eines Ordners anwählen und als PDF zu sichern. Dann werden aber Anhänge nicht mit gesichert.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10