You can define a shortcut to "Working Units" under Option Menu-> Work Environment-> Shortcuts
Search there for the term, assign and save.
Also you can have the Project with one setting for unit type and have the other be the Dim Style. I.E. Working Units in meters and dimensions in Imperial
eduardo rolón AIA NCARB
Another of the forum moderators.
Macbook Pro M1 Max 64GB ram
OS X 10.XX latest
AC26 US/INT -> AC08
Puerto Rico, BVI, Miami
Vectorworks 2023