Hi,
Modules are grouped by default, therefore you can't override it's grouping, however you can try a workaround where you create another module with these 3 modules nested inside. When you put them inside your host project they will be grouped and still they will be 3 different modules just nested inside main module.
Łukasz Pietraszko
ArchiCAD 23 PL
Intel Core i5-6420P 2.8 GHz, 8 GB RAM
NVIDIA GeForce GT 730 6 GB, 500 GB SSD
WIN 10 Home
since AC20