I would post a sketch explaining exactly what you want ...
The top image is a section using a standard AC10 Template Window.
The lower shows the needed offset parameter.
I've also noticed that the inside Windows Frame profile is drawn with
the Wall pen instead of the parameter pens. This also happens with doors.
It would be nice to have them fixed. Or maybe I've overlooking something.