As the saying goes:
It is a feature, not a bug.
Turning those Composite skins is not implemented in 3D, only in 2D.
You best bet is just drawing over them with lines and fills in the Section.
....................................................................................................
Get Archicad Tips at https://twitter.com/laszlonagy
AMD Ryzen 1700X CPU, 48 GB RAM, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), WIN10 PRO ENG, AC20-AC26
Loving Archicad since 1995