The glass is the visible light cone for the light, you can turn this off or you could create a new surface for this (diffraction 0, almost transparent, slight glow, and turbulent noise )
Personally I would turn off both light source and visible cone and use fixture purely for the model and add one of the ArchiCAD light sources which will allow better use of cine render effects.
Scott
