you'll have to "fake" the patterns' thats causing the swirl effect.
it's just an issue of how close the lines are together.
Kinda like when you look at screen porch and you are looking thru it thru another screen material...they confuse and conflict the eye/brain synaptics into those swirl effects.
just bump up the scale of the vectoral pattern a bit.
see if that helps.
...Bobby Hollywood live from...
i>u
Edgewater, FL!
SOFTWARE VERSION:
Archicad 22, Archicad 23
Windows7 -OS, MAC Maverick OS