Ich habe deine Situation kurz nachgebaut.
Wand , Decke, Unterzug auf 3 Ebenen jeweils mit Verschneidungszahl 0. Alle Bauteile mit dem
gleichen Material (Brettschichtholz), mit gleicher Priorität und mit derselben Oberfläche. Die Teile werden im Schnitt und im Grundriss sauber getrennt. In der Ansicht werden sie vereinigt. Sobald die Oberfläche aber unterschiedlich überschreiben wird, werden die Teile auch in der Ansicht sauber getrennt.
Wennn auch noch die Baustoffprioritäten unterschiedlich sind, sollten sich die einzelnen Bauteile schon gar nicht verschneiden.
Ich nehme an deine Darstellung ist ein Schnitt - evt. da die Einstellungen der Modelleinstellung kontrollieren ?