Can you share some screenshots about what happened? Which type of license you're using, hardware key or software key? Or was it an EDU/Trial license?
Technically, you can use newer Archicad versions without the need of License Manager Tool. Moreover, I don't think Secure Boot is the problem here.
DKO Architecture - HCM