FYI, this has happened several times at our office & not sure how.
Not a big deal, just frustrating & perplexing. In the attached image the pen color does not match what is indicated in the Text Settings DB, or in the Pen Settings.
AC25 v. 5005 w/ MEP, Cadimage, Twinmotion 2021 using AC from AC6.0, 2.7 GHz 12-Core Intel Xeon E5 (OS X 12.2.1 Monterey), AMD FirePro D700 6GB, SSD, Artlantis 2019, Adobe CC. Used AC on both platforms.