It feels outdated to work with layers to follow the ISO standards.
Actually a smart exporter would export all objects to right layers based on its properties (structural, composite, IFc and/or renovation status...)
Like in Revit. We would then be able to use layers for the way we organize things, not for the way ISO obliges us to.