Hello,
in my work, i ofent use the info zone to modify parameters insttead of the toolbox window,
placing the info zone vertically is a good idea, but, there is always some extra scrolling to reach commands, even the basic commands can't show all without scrolling, because each one keeps one line for it , and that results in a loong list of paramters,
i made this using photoshop, trying to combine some commands and arrange them to get a complete wall info zone without scrolling
also, i suggest to show the classification ID, it's super essential, is could be on a seperate line to show both, ID, and classification Name,