You should vote for your own suggestion!
I was thinking about this recently when trying to edit and just wanting to hide an obscuring element so I could see the part I wanted to work on in context with everything else. A temporary "Hide Element" option in quick views would be good.
Apple iMac Intel i9 / macOS Sonoma / AC27UKI (most recent builds.. if they work)