ビューでテキストを入れると入れた位置よりかわった位置で表示されています。
バッグなのかどうかわかりませんが、同じ現象が起きたりしませんか？
寸法線については、画像の通り
①表示したい寸法の設定（今回はフォント）をして、
②自動寸法追加のチェックを一度外して、再度チェックをいれると
③設定した寸法設定を反映させることができます。
・・・が、OPのテキストフォントが変わっている点だけはわかりませんでした。
特殊なフォントを使用されているわけでもなければ、原因がわからないですね、、、
お力になれず恐縮です。
