The problem with incorrect display of marks on layouts has moved from version 25 to version 26.
When placing a height marker with special text - "from Saved Beginning", on the spreads e.g. on the second floor to display the marker equal to "0.000". When placing the view on the layout, the marker flies off to the value "from Project zero".
Still looking?
