Of course, as soon as I post this....
I have been working on our template, copied up from a previous version. When I use a new worksheet, all is well again, so I imagine there is something funky about that existing worksheet. Maybe this will help someone down the line.
MacBook Pro Apple M1 Max 64GB ram
OS X 12.4
AC26 - AC6.5