Based on your screenshot and your first post, I would say that yes, you would have to select those Walls one by one or using Find & Select, and set those settings for them. There is no automatic way in ARCHICAD that would make Walls covered by Slab display in dashed line type or similar feature.
So I think you will have to do it manually.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac27