ARCHICAD can use Image Fills.
In the Floor Plan Viewpoint, select the Fill Tool and make sure that the Fill Type is set to "Drafting Fill". Then you will be able select and place Image Fills.
There are only a few Image Fills by default in ARCHICAD but you can create your own Image Fills.
Check the Online Help files for details.
Get Archicad Tips at https://twitter.com/laszlonagy
AMD Ryzen 1700X CPU, 48 GB RAM, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), WIN10 PRO ENG, AC20-AC26
Loving Archicad since 1995