I have tried to use the #Drawing Name as autotext in the View Name title of View Settings without success.
It is certainly convenient to have cloned folders for each of the many types of plans whose population updates dynamically.
However, to make the views display say, "First Floor Demo Plan", "First Floor Framing Plan", "First Floor Reflected Ceiling Plan", etc. one must resort to custom names. This forces the names to be managed manually when stories are modified.
I tried to employ the autotext feature to do the following: "#Drawing Name Demo Plan", "#Drawing Name Framing Plan", "#Drawing Name Reflected Ceiling Plan". This would allow pseudo-custom names that retained the story reference.
Thoughts...