da gehts dir nicht alleine so,
ich arbeite bei meinen Holzskeletthäusern meist mit Zwischengeschossen, welche die Höhe NULL haben,
(für Unterzüge Deckenbalken usw.), da bekomme ich die Treppen auch nicht mehr zu sehen im nächsten Geschoss.
Kopieren in das übernächste Geschoss, Einstellungen dort ändern in "alles zeigen" und "Im Ausschnitt zerlegen",
es hilft nichts anderes....