Diese Dateien sind leider keine korrekten DWG-Dateien. Es gibt ein kleines Programm vom Bundesamt für Eich und Vermessungswesen, dass man erst drüber laufen lassen muss. Das gilt auch für AutoCAD. Einfach da anrufen und zuschicken lassen.
Ein anderer Weg ist ArchiCAD 12. Damit geht es lustiger Weise auch direkt auf. Ich hab das schon als Wunsch in Budapest gemeldet.