Hat etwas gedauert, hier aber trotzdem eine "Notlösung":
Wenn du das Feld der Ebenengruppen schliesst (Pfeil im Trennbalken zwischen Ebenengruppren und Ebenen) und dann das Fenster unten rechts ziehst, geht's.
Ich glaube aber, dass sich das Fenster nach einem Neustart wieder zurück verwandelt :verzweifelt:
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10