Ich würde gerne ein Element, in dem ich im Einstellungsfenster bin ohne es vorher reserviert zu haben, im Einstellungsfenster reservieren können: Einfach unten rechts einen "Abbrechen"-Button wie gehabt aber daneben statt (oder zusätzlich zu) dem grauen, nicht wählbaren "OK"-Button einen "Reservieren"-Button.
(So ähnlich wie in den Auswertungen, die man aufrufen und in der Liste selbst wie auch in den Schema-Einstellungen reservieren kann.)
Im Eifer der Bearbeitung passiert es bei uns immer wieder, dass man ein Element bearbeitet und erst wenn man bestätigen will feststellt, dass man es noch gar nicht reserviert hatte.