ich hab den übeltäter gefunden !
bin bei der ersten suche nur davon ausgegangen, dass im suchen-dialog die namen aller in dem entsprechenden ausschnitt sichtbaren objekte zur auswahl stehen und bmw.. war eben nirgends dabei.
hab 'bmw' jetzt einfach so eingegeben und, siehe da, gefunden - und anschließend gelöscht
problem beseitig!