Scheinbar ist die Rotation in der "Projektlage" nur Archicad intern.
Ich handhabe das daher immer so, dass genorded gezeichnet wird (d.h. Norden ist im Archicad oben). Damit man besser zeichnen kann (orthgonal) wird dann einfach eine Drehung eingestellt.
Um dein Problem zu Lösen. Ich glaube wenn du im Grundriss eine Drehung einstellst, also so, dass z.B. Norden Oben ist, und dann exportierst wird es im Modelview diese Ausrichtung übernehmen. Das funktioniert aber so weit ich weiß nicht mit publizieren sondern nur direkt aus dem Grundriss.
Archicad 26 AT // Windows 10 x64