Ich gehe mal davon aus, dass die Ansicht mit dem Werkzeug Schnitte/Ansichten erstellt wurde.
In einer Ansichtszeichnung kann man auch Bibliothekselemente einfügen. Insbesondere für Ansichten gibt es im Ordner
Objekt Bibliotheken 8 > 1. Objekte > 1.5. Plangrafik etliche Pflanzen für Ansichten und für Grundrisse. Wenn die eingefügt werden. sollte das passen.
Weitere 2D-Objekte (Pflanzen, Fahrzeuge etc.)
finden sich im Web, z.B. hier über ArchiTIPP:
Bäume für alle 4 Jahreszeiten Fahrspaß pur für ArchiCAD! Übrigens: Fragen bitte als
Thema und nicht als
Umfrage erstellen.