ich mach meine renderings ja in artlantis. die bäume pflanze ich dann grundsätzlich erst in artlantis. für artlantis gibt es als separate objekt cd pflanzen von
http://www.vbvisual.com , die relativ wenig polygone haben und mittels texturen dennoch ziemlich realistisch wirken. artlantis kommt ganz gut damit zurecht, sofern die grafikkarte nicht zu sehr schwächelt.
die pflanzen kann man auch als 3ds kaufen und in archicad als objekt importieren, qualität ist zwar auch gut, aber archicad hat mit solchen polygonobjekten generell etwas schwierigkeiten