Ich vermute mal du bist Besitzer einer EDU-Version (Studentenversion) und das Update ist nur für die kommerzielle Version gedacht.
Viele Grüße aus Karlsruhe
GRAPHISOFT Südwest GmbH HPZ420 XeonE-1650, 24GB-Ram, GeForceGTX670-4GB, Win7prof64, AC 19, Art*lantis 6, 3ds max2012