1. Verwende nicht den Standardübersetzer - die Zeichnungseinheit sollte bei einem Meter stehen - nicht 1 Millimeter
Wenn eine DWG mit 4 MB in ArchiCAD auf 10 MB ansteigt ist das nicht ungewöhnlich.
Wenn es beim Öffnen dann sehr lange dauert, könnte es sein, dass 100.000 Blöcke in der DWG-Bibliothek liegen, die erst einmal geladen werden müssen.
Aber schick uns die Datei doch mal her - dann schauen wir mal drauf.
support@graphisoft.de