Bei echten Polylinien hilft vereinigen und verbinden nichts. Du kannst sie aber zerlegen und dann einzelne Teilstücke vereinigen/verbinden. Ob das deiner Fräse auch gefällt...?
In der Regel ist es chon so, dass die Linie nicht geschlossen ist, wenn die Schraffur "ausrinnt". Löcher kannst du evtl auch finden, indem du mit dem Zauberstab eine zweite, andersfarbene, dickere Linie an die vorhandene legst. Dort wo sie endet, ist ein Loch oder eine Überschneidung.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10