Wenn man den Fußboden als Decke durchzeichnet, dann hast Du recht. Das hilft aber nur, wenn Du einen einheitlichen Fußboden hast.
Im Altbau z.B. hast Du verloren, da dort häufig die Fußbodenaufbauten variieren, weil der Untergrund unterschiedlich hoch ist oder es nur wenige Räume gibt, aber alle mit unterschiedlichen Fußböden.
Und hier wäre es eben praktisch, wenn man die Schwelle entsprechend einstellen könnte. Jedenfalls wäre das einfacher als den Fußboden in die Schwelle zu ziehen. Und im Sinne einer BIM-gerechten Modellierung sowieso.