Merkwürdig. Ich habe es eben nochmals ausprobiert:
Aus 3ds erstelltes Bib.Objekt öffnen
2D-Anischt öffnen, mit CTRL A alles markieren und kopieren
2D-Symbol einfügen, Linien und Schraffuren je nach Bedarf ergänzen / löschen
2D-Script alles löschen
funktioniert bei mir einwandfrei...
Allenfalls könntest du auch das Objekt in Morph zerlegen und nochmals neu als Bib.Objekt abspeichern.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10