Die Masse sind nur sehr mühsam drehbar: Masszahl (links unten neben der Zahl) anwählen, in der Infopalette zum Winkel 180° addieren, Masszahl an den gewünschten Ort schieben. Es kann auch durchaus sein, dass die Zahl bei Änderungen wieder auf die ursprüngliche Position zurückspringt. Kurz: lass es sein!
Alternativ könntest du evtl. den Lageplan im Grundriss drehen, so dass sich die Flächen richtig vermassen lassen. Im Layout kannst du ihn dann immer noch zurückdrehen.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10