Umlaute am Mac weg

[Anonymous]

Ich habe GDL-Objekte von einem Windows-Anwender per Email bekommen.
Leider sind auf meinem Mac die Umlaute in den Dateinmamen in nicht identifizierbare Zeichen verwandelt worden.
Kann man das irdendwie verhindern?

[Anonymous]

Lass Dir die Objekte gezippt zusenden.
Das schaltet zumindest als Fehlerquelle eine nicht gewollte Umwandlung durch das Mail-Programm aus.

[poeik]

Hilft dir vermutlich nicht weiter, aber vermeiden sollte das eigentlich der Windows-Anwender. Umlaute und Sonderzeichen gehören nicht in Dateinamen. Ich hatte hier ein Problem, dass seit den Entfernen aller Umlaute aus Pfad- und Dateinamen scheinbar behoben ist... Wir haben früher nie darauf geachtet, aber seit wir auf IntelMac umgestellt haben gibt es immer wieder Probleme.

Du kannst ja die Dateinamen manuell ändern. Vermutlich geht es auch mit dem Automator, ich kenne mich damit aber nicht aus.

Gruss, poeik

[ 17. Dezember 2009, 18:27: Beitrag editiert von: poeik ]