Verstehe ich Dich richtig?
Willst Du einfach eine DWG Datei in ArchiCad importieren?
Ohne 3D-Infos.
Schau mal in der Hilfe unter DWG Import oder lies hier:
Öffnen von DWG/DXF-Dateien
Sie können DXF- und DWG -Dateien in ArchiCAD als Zeichnungen oder Layouts öffnen. Wählen Sie Ablage > Öffnen und danach im Verzeichnisdialogfeld die gewünschte Datei.
Umwandlungsregeln für den Datenaustausch zwischen ArchiCAD und AutoCAD können in einer Datei gespeichert werden, die Übersetzer genannt wird (Erweiterung .XML).
Um den Standard-Übersetzer zu verwenden, wählen Sie den Öffnen-Befehl - die ausgewählte Datei wird in ArchiCAD geöffnet. Der Standardübersetzer von ArchiCAD ist so eingestellt, dass die Übersetzung in vielen Fällen korrekte Resultate liefert.
Wegen der Unterschiede zwischen AutoCAD und ArchiCAD müssen für korrekte Übersetzungen allerdings in bestimmten Fällen auch individuelle Einstellungen getroffen werden.
Um zwischen den Übersetzern umzuschalten, oder vor Öffnen der Dateien Einstellungen anzupassen, wählen Sie Einstellungen, um das Dialogfenster DXF/DWG Übersetzereinstellungen zu öffnen.
Dieses Dialogfenster ist verfügbar:
•
Wenn Sie eine Datenübertragung durch Klicken der Einstellungen-Schaltfläche im Dialogfenster zum Sichern, Öffnen oder Dazuladen von Verzeichnissen beginnen, falls das Imports/Export-Dateiformat DXF/DWG ist
•
Direkt über den Befehl Ablage > Datei Spezial > DXF-DWG Übersetzungseinstellung
•
Wenn Sie eine DXF/DWG Datei über den Befehl Ablage > Bibliotheken und Objekte > Objekt öffnen öffnen
•
Über den Befehl Ablage > Bibliotheken und Objekte > Blöcke aus DXF/DWG importieren
Sie können die die Übersetzerverwaltung bei jedem Einblenden des Übersetzer-Dialogfensters ausführen – ob beim Datenaustausch (Öffnen und Sichern) oder über die Übersetzerkonfiguration.
Anmerkung für TeamWork-Nutzer: Der Einsatz gemeinsamer Übersetzer stellt sicher, dass alle Teammitglieder Zugriff auf die gleichen Konvertierungsregeln besitzen. Es wird deshalb empfohlen, dass der CAD-Manager (oder eine Person, die diese Rolle in Ihrem Büro einnimmt) die Übersetzer verwaltet und auf einen Server platziert. Zur Verwendung dieser Übersetzer muss jeder Benutzer diese zunächst in seine Liste der Übersetzer einführen.
Für weitere Informationen über die Übersetzereinstellungen, siehe “DXF-DWG-Übersetzungseinstellungen”.
[ 10. November 2006, 17:58: Beitrag editiert von: optimist ]