Warum nimmst Du nicht gleich das Zeichnungs-Werkzeug? Dann kommen schon mal keine fremden Ebenen in Dein Projekt.
Wenn die platzierte Zeichnung zerlegt werden soll, kannst Du direkt in diesem Arbeitsschritt (Menü bearbeiten > Vereinigen & Zerlegen > Im aktuellen Ausschnitt zerlegen) einstellen, dass alle Elemente auf die Ebene gelegt werden sollen, auf der die Zeichnung liegt.