Da die einzelnen Farbmodelle (RGB, CMYK, HSV, HLS, NCS, …) alle ziemlich unterschiedlich definiert sind, gibt es keine "Umrechnungsformel" für Farben von dem einen Farbraum in den anderen Farbraum.
Von der Firma NCS gibts es meines Wissens eine Tabelle, die alle ca. 1.750 NCS-Farbwerte in entsprechenden RGB-Werten (für die Darstellung am Bildschirm) und CMYK-Werten (für digitalen Druck) angibt:
http://www.ncscolour.com Da NCS ein lizenziertes Verfahren ist, muß man diese Tabellen bezahlen. Das kommt auch nicht günstiger als das Addon für ArchiCAD.
Für den umgekehrten Fall (RGB in Farbsystem xy umrechnen) kann man sich die Werte auf folgender Webseite ausrechnen.
http://www.easyrgb.com/matching.php