So, ich hab das jetzt mal selbst durchprobiert. Aber unter OS X 10.4.10.
Keine Seitennummer und auf einem anderen Drucker. Alles kein Problem.
Beim Drucker muss man nur aufpassen, da mit Deckblat 2 Druckbefehle gestartet werden. Jeder Druckbefehl gibt 2 Druckdialoge. Bitte auch hier prüfen, welcher Drucker gewählt ist. Bei beiden muss man immer den richtigen Drucker wählen, dann geht das. Zumindest auf meinem Mac.
Schick mir mal Dein Projekt, als ArchiAVA-internes Format. Bitte gezippt, da es eine Textdatei ist. Vielleicht auch einen Screenshot mit Deinen ArchiAVA-Druckeinstellungen.
Was das eigene Forum betrifft: ich war die letzten Wochen ziemlich mit Arbeit eingedeckt. AC11 usw. Werde aber so bald ich Luft habe nachfragen.