Verstehe die Frage nicht so ganz. 
  Angenommen Du hast ein 
Rendering 1  eines Archicad Modells in Artlantis erstellt, willst das Archicad Model ändern und dann wieder in Artlantis rendern, dann geht das mit der Referenzdatei: 
 Neues Archicad Model in Artlantis öffnen
 in Artlantis unter Datei "Referenzdatei nutzen" 
Rendering 1 auswählen
 anklicken was benutzt werden soll (Kamera, Shader, Objekte, etc)
 fertig 
 (Shader, Texturen werden nicht immer vollständig übernommen, hier ist etwas Nacharbeit nötig)