Wenn's Nacht sein soll muss die Sonne entsprechend eingestellt sein. Die findest du unter Menü/Ansicht/3D-Darstellungsmodus/Standort&Projektionsart...
Zudem ist in der Photorealistik-Einstellung unter Lichtquellen standardmässig "Kamera" aktiv. Damit ist nicht die Kamera sondern eine Art Blitzlicht gemeint. Schalte es aus. Wenn das Gebäude immer noch zu hell ist kannst du auch noch das "Streulicht" reduzieren.
Natürlich braucht es nun einige künstliche Lichtquellen die du mit dem Lichtquellen-Werkzeug platzieren kannst. Aber sei sparsam damit, die Rendering-Dauer wird sonst extrem lang...
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10