Du machst prinzipiell nicht falsch (meiner Meinung nach), warum es so lange dauert: lageplan als DXF: die Schraffuren sind nicht mehr SAchraffuren, sondern einzelne linien, also wie bei Lageplänen so üblich, tausende, also Braucht dein Rechner eine ganze Weile, die einzelnen Linien darzustellen. Die Dateien, nach denen er Dich fragt, sind SHX Dateien, zum Definieren der Schriften, diese kannst Du im Archicad download finden, oder auch per google. Die Hintergrundfarbe kannst Du auf weiß zurückstellen, bei den Einstellungen in AC, wo Du das Raster definieren kannst.
Also was ne Möglichkeit ist, um mit dem Lageplan zu arbeiten: öffne den Lageplan und beschneide Ihn auf den Bereich, den Du wirklich zum Arbeiten benötigst, mit splitten und löschen, so mach ich das jedenfalls. Viel Glück und Geduld.
---Intel Core i7-2600K---WIN 7 Prof. 64bit---16Gb RAM---Nvidia Quadro 2000---Nvidia Tesla C2050---AC 19 GER voll