Hallo Michelangelo,
Am besten ist es wenn Du die Dateien in den Plot Flow importierst.
Plot Flow aufmachen - Konfigurieren - HPGL Dateien automatisch plotten aus anklicken und unter wählen den Ordner zuteilen - plotten.
Da sind dann auch die Farbeinstellungen von dem Nemetschek dabei und es kommt so wie der andere es abgespeichert hat.
Die Dateien im Ordner sind dann weg, also vorher noch irgendwo hin sichern, wenn du diese noch brauchst.
Bei mir pfunzt das wie eine eins.
Hab Mac müsste aber auch unter PC so funktionieren.
Gruß Harry