hab die lösung.
auf den precision rechnern von dell ist ein open source datei management system (software: embassy trust suite, hersteller: wave systems) vorinstalliert. mit dieser software können verschlüsselungen etc. gemacht werden. die datei "wxvauld.dll" im system32-ordner verursacht laut archicad-support dieses problem. also: einfach die wxvauld.dll-datei suchen und löschen. falls dies nicht klappen sollte und keine verschlüsselungen etc. angelegt werden sollen, dann kann das programm auch einfach deinstalliert werden. archicad funktioniert bei mir nun jedenfalls wieder einwandfrei.