Wenn auf beiden Rechnern die selbe Version (ARCHICAD 10 Build 1010 - also letztes Udate) befindet, kannst Du die Datei DXF-DWG In-Out aus dem Order GRAPHISOFT->ARCHICAD 10->ADDONS->IMPORT-EXPORT vom einen auf den anderen Rechner kopieren.
Dann sollte das DWG/DXF-Format wieder da sein.