Du könntest den gewünschten Text als 3D-Text erstellen, als Draufsicht in 3D in die Zwischenablage nehmen, dann im Grundriss wieder einsetzen. Dann noch zerlegen und Du müsstest den Text so bearbeiten können, wie Du es möchtest...oder ich hab was falsch verstanden...
<img src="http://img170.imageshack.us/img170/517/testtextyn7.jpg" alt=" - " />
AC21, irgendsoein Windowsclient an ner gaaaaanz tollen Grafikkarte...ach ja, die ist auch virtuell...Scheiß IT!