Kommt die plt vielleicht vom PC und Du bist auf MAC? Dann liegts am unterschiedlichen ASCII-Code. Da hilft nur dxf oder dwg in ArchiCAD und über suchen und ersetzen die falschen Zeichen austauschen.
hab jetzt versucht unter C:/windows/Fonts die fehlende schrift hinzuzufügen, hat trotzdem nix gebracht. Verwendet PlotMaker überhaupt die Windows-Fonts?
Ich dachte eigentlich bis jetzt, dasss in es in einer HPGL-Datei keine Schriften mehr gibt. In allen Plotfiles, die ich bisher bearbeitet habe, waren die schriften grundsätzlich in Schraffuren zerlegt. Kann es sein, dass es sich hier um Schriften handelt, die direkt im Plotter geladen sind? In diesem Fall könnte ich mir vorstellen, dass es zu den genannten Problemen kommt.